|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 100 meters
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

100 meters in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: 100 meters

Übersetzung 1 - 62 von 62

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sports 100-meters race <100-m race> [Am.]100-Meter-Lauf {m}
sports 100 meters (sprint / race) [Am.]Hundertmeterlauf {m}
Teilweise Übereinstimmung
sports 100-metres race <100-m race> [Br.]100-Meter-Lauf {m}
smart metersintelligente Zähler {pl}
unit meters <m> [Am.]Meter {pl} <m>
meters thick {adj} [Am.]meterdick [mehrere Meter dick] [aber: fünf Meter dick]
unit linear meters [Am.]laufende Meter {pl} <lfd. M.>
unit running meters [Am.]laufende Meter {pl} <lfd. M.>
ecol. electr. smart electricity metersintelligente Stromzähler {pl}
unit cubic meters <m³> [Am.]Kubikmeter {pl} <m³>
several meters thick {adj} [Am.]mehrere Meter dick
100% {adj}100%ig
to be 10 meters long [Am.]10 Meter lang sein
to be 10 meters long [Am.]eine Länge von 10 Metern haben
naut. meters above the sea [Am.]Meter {pl} über Meer <m ü. M.> [Bezeichnung von Höhen über dem Meeresspiegel in der Schweiz und Liechtenstein]
electr. meters and fuse boxes [Am.]Zähler und Verteiler {pl} [bei Stromversorgung, Hausanschlüssen]
several tens of meters [Am.]mehrere Zehnermeter {pl}
sports 100% fit {adj}zu 100 % fit
at 100% {adv}zu 100 %
unit square meters <m², sq m> [Am.]Quadratmeter {pl} <m²>, <qm [veraltet]>
unit meters per minute [Am.] <m/min>Meter {pl} pro Minute <m/min>
cubic meters per hour <cmh> [Am.]Kubikmeter {pl} pro Stunde
to be 10 meters in length [Am.]eine Länge von 10 Metern haben
bike climbing 1000 meters of vertical descent [Am.]1000 Abfahrtshöhenmeter {pl}
one hundred <100>Einhundert {f} <100> [Zahl]
to admit 100 persons100 Personen fassen
curr. EU 100 euro note100-Euro-Schein {m}
market. 100 names list100-Namensliste {f} [Network-Marketing]
math. 100 prisoners problemProblem {n} der 100 Gefangenen
stocks FTSE 100 Indexbritischer Leitindex {m} <FTSE-100>
FTSE 100 indexFootsie {m} [ugs.] [britischer Leitindex] [FTSE-100]
bike sports rich in vertical meters {adj} [Am.] [hilly tour]höhenmeterreich [hügelige Tour]
at a depth of 10 meters {adv} [Am.]in 10 Meter / Metern Tiefe
at a depth of 10 meters {adv} [Am.]in der Tiefe von 10 Metern
at a depth of 10 meters {adv} [Am.]in einer Tiefe von 10 Metern
100 eurocent [currency units]100 Eurocent {pl} [Währungseinheiten]
sports 100 meter dash [Am.]Hundertmeterlauf {m}
100 years from now {adv}in 100 Jahren [auf die Zukunft bezogen]
to cost well over £100weit über 100 Pfund kosten
math. multiplication up to 100kleines Einmaleins {n}
reward of 100 dollarsBelohnung {f} von $100
units of DM 100Stückelungen {pl} von DM 100
100 percent {adj} {adv} [Am.] [completely, entirely]100prozentig [alt] [100-prozentig, 100%ig]
100 percent [Am.] [completely, entirely]hundertprozentig <100-prozentig, 100%ig>
back to 100 percent [coll.]wieder voll da [ugs.]
comm. econ. It will cost you $100.Es wird dich 100 Dollar kosten.
to cost well under 100 eurosweit unter 100 Euro kosten
to make a donation of $100100 Dollar spenden
law 100 hours of community service100 Stunden {pl} gemeinnütziger Arbeit
MedTech. 100-mm sheet film camera100-mm-Blattfilmkamera {f}
with a span of ... meters / metres across the wingsmit einer Flügelspannweite von ... Metern
sports 100 metres {pl} [treated as sg.] [Br.]100-Meter-Lauf {m}
sports 100 metres {pl} [treated as sg.] [Br.]Hundertmeterlauf {m}
for nearly 100 years {adv} [+past tense]fast 100 Jahre lang
for nearly 100 years {adv} [+present perfect]seit fast 100 Jahren
valued at more than $100 {adj} [postpos.]auf mehr als 100 $ geschätzt
archi. The foundations are ... meters deep. [e.g. for wind turbines]Die Fundamente liegen ... Meter tief. [z. B. bei Windturbinen]
Each person will receive / pay 100 Euros.Auf jeden entfallen 100 Euro.
Printed on 100 per cent recycled paper.Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.
Production has fallen short by 100 tons.Die Produktion ist um 100 Tonnen zu niedrig.
gastr. hundreds and thousands <100's & 1000's>Zuckerperlen {pl} [auch Liebesperlen, Liebesperlchen]
curr. EU one hundred euro note <100 euro note>Hundert-Euro-Schein {m} <100-Euro-Schein>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=100+meters
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2005-09-07: Boats must keep at least 100 meters off the beach

» Im Forum nach 100 meters suchen
» Im Forum nach 100 meters fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
0D
0. Hirnnerv
0-Punkt-Technik
0-stellig
0-zusammenhängend
1
1.
1-€-Münze
10
10.
100
100.
1.000
1000
1000.
10.000
10000.
1000er-Trennzeichen
1000stel Sekunde
1000-Taubenüsschen-Nusseis-Partyboot
1001

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung