|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [art]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [art]

Übersetzung 1 - 50 von 266  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

camp {adj} [coll.] [dramatic, theatrical; here: of / like a gay man]
322
tuntenhaft [ugs.] [pej.] [von / in der Art einer Tunte]
from {prep} [no art]
240
vom [Präp. + Art.: von dem]
facile {adj} [simple]
116
einfach [Art, Methode, Technik]
med. mycol. fungal {adj} [e.g. infection, infestation, species, spores, toxin]
97
Pilz- [z. B. Infektion, Befall, Art, Sporen, Gift]
thus {adv}
79
derart [auf diese Art]
decisive {adj} [person]
73
bestimmt [Charakter, Art]
ash {adj} [attr.] [e.g. bark, cicada, grove, leaf, species, wood]
22
Eschen- [z. B. Rinde, Zikade, Wäldchen, Blatt, Art, Holz]
bee {adj} [attr.] [e.g. colony, species, allergy, hotel]
17
Bienen- [z. B. Volk, Art, Allergie, Hotel]
unrefined {adj} [manners]
17
grobschlächtig [Art]
eagle {adj} [attr.] [e.g. capital, chick, feather, species]
14
Adler- [z. B. Kapitell, Junges, Feder, Art]
fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species]
13
Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art]
biol. specific {adj}
12
Art- [auf eine (biologische) Art bezogen]
relig. apostolic {adj} [relating to the Apostles]
10
apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
mus. fugal {adj}
9
fugal [in der Art einer Fuge]
rough {adj} [rustic]
8
bäurisch [nach Art der Bauern, grob, z. B. Textilien]
law Federal law supersedes state law. ["preemption doctrine", derived from the supremacy clause of Article 6 of the U.S. Constitution][„Bundesrecht hebt Länderrecht auf.“ - Grundsatz gemäß Artikel 6 der US-Verfassung; vergleichbar mit „Bundesrecht bricht Landesrecht.“, Art. 31 GG der BRD]
bohemian {adj} [lifestyle]bohemisch [selten] [in der Art der Boheme]
Bohemish {adj} [rare] [lifestyle]bohemisch [selten] [in der Art der Boheme]
through the {prep}durchs [Präp. + Art.: durch das]
via the {prep}durchs [Präp. + Art.: durch das]
in the {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
a mite {adv} [coll.] [somewhat]irgendwie [auf irgendeine Art und Weise]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
winsing {adj} [archaic] [winsome]reizend [auf kindliche Art]
abrasively {adv} [in a harsh and rough manner]scharf [in einer schroffen und unfreundlichen Art]
like thisso [auf diese Weise, von dieser Art]
that way {adv}so [auf diese Weise, von dieser Art]
in this manner {adv}so [auf diese Weise, von dieser Art]
spazzy {adj} [sl.]spastisch [fig.] [pej.] [in der Art eines Spastikers]
shaky-legged {adj} [gait]staksig [ugs.] [Gang oder die Art des Gehens]
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
from the {prep}vom [Präp. + Art.: von dem]
absent {adj} [absent-minded, e.g. manner]zerstreut [geistesabwesend, z. B. Art]
to the {prep}zum [Präp. + Art.: zu dem]
to the {prep}zur [Präp. + Art.: zu der]
Verben
biol. to deviate
13
abarten [selten] [von einer Art abweichen]
biol. med. to degenerate
8
abarten [fachspr.] [sonst selten] [von der Art abweichen]
dance mus. to swing [play music in the style of swing, with a flowing but vigorous rhythm]
7
swingen [in der Art des Swing ein Musikstück spielen]
to design sth. in the style of pop artetw. aufpoppen [ugs.] [nach Art der Popkunst gestalten]
sports to engage in Ranggeln wrestlingranggeln [bayer.] [österr.] [auf eine vor allem in bestimmten Teilen der Alpen verbreitete besondere Art Ringen]
Substantive
manner [behaviour]
2242
Verhalten {n} [Auftreten, Art]
gait
1209
Gang {m} [Art des Gehens, auch bei Pferden]
ilk
1207
Sorte {f} [Familie, Klasse od. Art]
law libel
1177
Verleumdung {f} [schriftlicher Art]
biol. species
968
Gattung {f} [nicht fachspr.] [Art, Spezies]
med. revulsion [one kind of bloodletting]
638
Revulsion {f} [eine Art des Aderlasses]
cloth. attire [literary or formal]
503
Anzug {m} [(Art der) Kleidung, Aufzug]
cloth. grunge
417
Grunge {m} [absichtlich schmuddelig-lässige Art (der Kleidung usw.)]
biol. bot. zool. T
379
mode [form]
194
Form {f} [Art, Modus]
» Weitere 457 Übersetzungen für art außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bart%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
F 2009-08-05: folding panel painting [art]

» Im Forum nach [art] suchen
» Im Forum nach [art] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Arsenverbindungen
Arsenvergiftung
Arsenwasserstoff
Arsin
arsinh
Arsis
Arskratzermäuslein
Arsol
Arsphenamin
ArSSR
• Art
Art-
Art.
Artabgrenzung
Artabgrenzungsmethode
Artangabe
artanh
Artaschat
Artax
Artbastard
Artbegriff

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung