|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Post]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Post]

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

interoffice {adj} [attr.] [e.g. mail]
9
Haus- [innerbetrieblich] [z. B. Post]
missending {adj} {pres-p}fehlleitend [Post, Pakete]
lit. philos. post-utopian {adj}postutopisch [auch: post-utopisch]
Verben
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
797
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
389
etw. abschicken [per Post]
to arrive
340
eingehen [Waren, Post]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
288
etw. verschicken [per Post]
to remit
77
überweisen [per Post]
jobs to work [e.g. for the post office]
12
hackeln [österr.] [ugs.] [z. B. bei der Post]
to be sent off [mail]ausgehen [Post]
to be received [mail etc.]eingehen [Post etc.]
to come ineingehen [Waren, Post]
to be received [goods, mail etc.]einlaufen [Waren, Post etc.]
Substantive
parcel
1659
Paket {n} [Post]
counter
1574
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.]
dispatch
27
Abgang {m} [Absendung von Post]
market. mailshot [Br.]
25
Werbesendung {f} [Post]
comm. foot post [postal delivery service that delivers on foot][Postdienst, der Post zu Fuß liefert]
(sort) pocket [mail, copies]Ablagefach {n} [zum Sortieren] [z. B. Post, Kopien]
outgoing mail {sg}Ausgänge {pl} [zum Abschicken vorbereitete Post]
pol. Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]
games Chinese whispers {pl} [treated as sg.] [Br.]Buschtelefon {n} [schweiz.] [Stille Post]
incoming mail {sg}Eingänge {pl} [eingegangene Post]
postage dueEinziehungsentgelt {n} [Nachgebühr (Post)]
games whisper down the laneFlüsterpost {f} [stille Post]
postage dueNachentgelt {n} [Post]
postage dueNachgebühr {f} [ugs.] [Nachentgelt, Einziehungsentgelt (Post)]
postage-due stampNachgebührstempel {m} [Post]
hist. pol. [compulsory tax stamp on internal West German mail to support West Berlin]Notopfermarke {f} [Steuermarke, Zusatzporto auf Post innerhalb der Bundesrepublik zur Unterstützung von West Berlin]
postal order <PO> [Br.]Postanweisung {f} [Geldgutschein der Post]
acad. jobs postdoc [female] [postdoctoral researcher]Postdoc {f} [selten auch: Post-Doc] [Postdoktorandin]
acad. jobs postdoc [postdoctoral researcher]Postdoc {m} [selten auch: Post-Doc] [Postdoktorand]
pigeonhole [compartment for keeping letters or documents]Postfach {n} [Fach für Post, Nachrichten u.ä.]
archi. post officePostgebäude {n} [Post]
med. postpolio syndrome <PPS>Postpoliosyndrom {n} <PPS> [auch: Postpolio-Syndrom, Post-Polio-Syndrom]
jobs postal clerkSchalterbeamter {m} [bei der Post]
market. mail shotWerbesendung {f} [Post]
mailing pieceWerbesendung {f} [Post]
market. junk mailWerbung {f} [Werbesendungen per Post oder E-Mail]
postal delivery [service]Zustelldienst {m} [Post]
2 Wörter: Andere
postage paidGebühr bezahlt [Post]
2 Wörter: Verben
to send sb. sth.jdm. etw.Akk. zukommen lassen [per Boten, Post etc.]
2 Wörter: Substantive
comp. snailmail [Internet jargon]Snail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
snail mailSnail-Mail {f} [reguläre Post im Gegensatz zur E-Mail]
3 Wörter: Andere
by mail {adv}auf schriftlichem Weg [per Post]
This party really rocks! [coll.]Diese Party bringt's! [ugs.] [Es / Hier geht die Post ab.]
behind the counter {adv} [in a bank, post-office etc.]hinter dem Schalter [in Ämtern, Banken, bei der Post o. Ä.]
3 Wörter: Verben
to collect sth. from sth.etw.Akk. bei / in etw.Dat. abholen [bei der Post, im Laden etc.]
3 Wörter: Substantive
med. post-vasectomy pain syndrome <PVPS>Post-Vasektomie-Schmerzsyndrom {n} [auch: Post-Vasektomie-Syndrom]
» Weitere 135 Übersetzungen für Post außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPost%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Post] suchen
» Im Forum nach [Post] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Possessor
possessorisch
Possessum
Posset
Posse zum Brüllen
Possibilität
Possible
possierlich
Possierlichkeit
Possum
• post
Post-
postabdominal
Postabfertigung
Postabfertigungsraum
Post abholen
postabortiv
postabsorptiv
postaciculär
postaciculäre
postaciculäre Borsten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung