|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [DVD Titel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [DVD Titel]

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>

EnglischDeutsch
film F Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus [Steven Shainberg]Fell - Eine Liebesgeschichte [TV-Titel] / Fell - Ein imaginäres Portrait von Diane Arbus [DVD-Titel]
film F True Grit [Henry Hathaway]Der Marshal / [DVD-Titel] Der Marshall
Teilweise Übereinstimmung
film F Sightseers [Ben Wheatley]Sightseers [DVD-Titel: Sightseers - Killers on Tour!]
film F Rooster Cogburn and the Lady [Stuart Millar]Mit Pulverdampf und frommen Sprüchen / [DVD-Titel:] Mit Dynamit und frommen Sprüchen
film F Taste the Blood of Dracula [Peter Sasdy]Wie schmeckt das Blut von Dracula? / [DVD-Titel] Das Blut von Dracula
film F Go [Doug Liman]Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens [Kinotitel] / Go! Sex, Drugs & Rave'N'Roll [DVD-Titel]
film F Goodbye, Mr. Chips [Sam Wood]Auf Wiedersehen Mr. Chips / [DVD-Titel] Goodbye, Mr. Chips
to bestowverleihen [Preis, Titel]
baronet [Br.]Ritter {m} [erblicher Titel]
relig. Cardinal Secretary of StateKardinalstaatssekretär {m} [Titel]
test titleTesttitel {m} [auch: Test-Titel]
hist. King of Kings [ruling title]Großkönig {m} [Titel]
hist. spec. Grand Prince [Serbian title]Großžupan {m} [serbischer Titel]
sports judo (championship) titleJudotitel {m} [auch: Judo-Titel]
lit. F Bleak House [Charles Dickens]Bleakhaus [gängiger Titel]
lit. theatre F The Misanthrope [Molière]Der Menschenfeind [geläufigster Titel]
educ. to earn [acquire] [degree, diploma]erhalten [Diplom, Titel, Abschluss]
to win sth. [gain]etw. erwerben [Titel, Ruf etc.]
to style sb. [address]jdn. anreden [mit Titel etc.]
pol. hereditary peer[Mitglied {n} des Oberhauses mit erblichem Titel]
bathing womanBadende {f} [auch als Titel eines Gemäldes]
title of the bookBuchtitel {m} [Titel des Buches]
title of a bookBuchtitel {m} [Titel eines Buches]
bibl. majesty [esp. as title]Hoheit {f} [bes. als Titel]
hist. pol. Reich Minister of the InteriorReichsinnenminister {m} [inoffizieller Titel]
name of the novelRomantitel {m} [Titel des Romans]
name of a novelRomantitel {m} [Titel eines Romans]
hist. magister [archaic][Im Mittelalter, akademischer Titel / Anrede an Universitäten]
hist. infanta [female]Prinzessin {f} [Titel einer Nachfahrin eines iberischen Monarchen]
hist. pol. ministerStaatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]
to take / lift from an albumauskoppeln [Titel von einem Album]
to confer sth. [compensation, award, title]etw. zuerkennen [Entschädigung, Preis, Titel]
Right Honourable [Privy Counsellor] [Br.]Sehr Ehrenwerter {m} [Titel von Geheimräten]
philos. F Tractatus Logico-PhilosophicusLogisch-philosophische Abhandlung [L. Wittgenstein] [ursprünglicher Titel]
film F Saskatchewan [Raoul Walsh]Saskatschewan [österreichischer Titel: Rote Reiter von Kanada]
lit. F Crime and Punishment [Fyodor Dostoevsky]Schuld und Sühne [geläufigster Titel]
lit. F Fine Lines [Simon Beckett]Voyeur [früherer Titel: Galerie der Verführung]
hist. pasha [title used during the Ottoman Empire]Pascha {m} [osmanischer Titel, nachgestellt]
hist. pol. Reich Minister of the InteriorReichsminister {m} des Inneren <RMI> [offizieller Titel]
film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young]Das geheimnisvolle Siegel [österreichischer Titel, 1935]
RadioTV F Two and a Half MenMein cooler Onkel Charlie [alter Titel]
film F The Naked Spur [Anthony Mann]Nackte Gewalt / [DDR-Titel] Blanke Sporen
Lord Mayor [Br.] [Irish] [Aus.] [Can.]Oberbürgermeister {m} <OB> [gelegentlich ein symbolischer Titel]
art [painter who has a diploma from an art academy]Akademischer Maler {m} [Titel]
film F The Sea Chase [John Farrow]Der Seefuchs [österreichischer Titel: Der See-Fuchs]
lit. F Twelfth Night / What You Will [Shakespeare]Was ihr wollt [gängiger deutscher Titel]
educ. licentiate [Br.] [holder of a university degree]Lizenziat {m} [akademischer Titel] [veraltet, noch schweiz.]
hist. pol. Unverified Chairman of the State Council [title of the GDR]Staatsratsvorsitzender {m} [Titel der DDR]
art F Portrait of Hélène Fourment [Peter Paul Rubens: Het Pelsken]Das Pelzchen [gängiger Titel]
film F The Railroad Man [Pietro Germi]Das rote Signal / Signal auf Halt [DDR-Titel]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDVD+Titel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [DVD Titel] suchen
» Im Forum nach [DVD Titel] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Du wolltest mich sprechen
du würdest
du würdest beschwören
Dux
Duxelles
duzen
Duzfreund
DV
DVA
DVB
DVD
DVD-Abspielgerät
DVD-Authoring
DVD-Brenner
DVD-Menü
DVD-Player
DVD-R
DVD-Recorder
DVD-Rekorder
DVDs
DVD-Sammlung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung