dict.cc Wörterbuch :: buttercup :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: buttercup

	NOUN	a buttercup \| buttercups
	SYNO	butter-flower \| buttercup ...
	butter-flower \| buttercup \| butterflower \| crowfoot \| goldcup \| kingcup © Princeton University

buttercup [genus Ranunculus]: Butterblume {f}bot.T
Hahnenfuß {m}bot.T
Scharbockskraut {n}bot.T
buttercup [Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]: Butterblume {f}bot.T
Dotterblume {f}bot.T
Goldrose {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Kuhblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Eierblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
Wiesengold {n} [Sumpfdotterblume]bot.T
Schmalzblume {f} [Sumpfdotterblume]bot.T
(Gewöhnliche) Sumpf-Dotterblume / Sumpfdotterblume {f}bot.T
buttercup flower: Hahnenfußblüte {f}bot.
(European) field buttercup [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]: Feld-Hahnenfuß {m} [selten]bot.T
Acker-Hahnenfuß / Ackerhahnenfuß {m}bot.T
(white) water buttercup [Ranunculus aquatilis, syn.: Batrachium aquatile]: Echter Wasserhahnenfuß {m}bot.T
(white) water buttercup [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum]: Großblüten-Wasserhahnenfuß {m}bot.T
aconite-leaf buttercup [Ranunculus aconitifolius]: Gebirgshahnenfuß {m}bot.T
Eisenhut-Hahnenfuß {m}bot.T
Eisenhutblättriger Hahnenfuß {m}bot.T
Sturmhutblättriger Hahnenfuß {m}bot.T
Alpine buttercup [Ranunculus alpestris]: Alpen-Hahnenfuß {m} [auch: Alpenhahnenfuß]bot.T
aquatic buttercup [Ranunculus aquatilis, syn.: R. trichophyllus, Batrachium aquatile, B. trichophlyllum]: Gemeiner Wasserhahnenfuß {m}bot.T
Großblüten-Wasserhahnenfuß {m}bot.T
(Gewöhnlicher) Wasserhahnenfuß {m}bot.T
Asian buttercup [Ranunculus asiaticus] [Persian buttercup]: Asiatischer Hahnenfuß {m}bot.T
autumn buttercup [Ranunculus bullatus]: Blasiger Hahnenfuß {m}bot.T
Herbst-Butterblume {f} [auch: Herbstbutterblume]bot.T
Azores buttercup [Ranunculus cortusifolius]: Kanaren-Hahnenfuß {m}bot.T
Kanarische Butterblume {f}bot.T
beggar's buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}bot.T
Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
Bermuda buttercup [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]: Nickender Sauerklee {m}bot.T
Niedriger Sauerklee {m}bot.T
blister buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}bot.T
Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
bulbous buttercup [Ranunculus bulbosus]: Knolliger Hahnenfuß {m}bot.T
Knollenhahnenfuß {m} [auch: Knollen-Hahnenfuß]bot.T
bullate buttercup [Ranunculus bullatus]: Blasiger Hahnenfuß {m}bot.T
bur / burr buttercup [Ceratocephala testiculata, syn.: C. testiculatus, Ranunculus testiculatus]: Gradfrüchtiges / Geradfrüchtiges Hornköpfchen {n}bot.T
buttercup anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]: Gewöhnliches Gelbes Windröschen {n}bot.T
buttercup anemone [Anemone ranunculoides]: Gelbe Anemone {f}bot.T
Goldwindröschen {n}bot.T
Gelbes Windröschen {n}bot.T
buttercup family {sg} [family Ranunculaceae]: Hahnenfußgewächse {pl}bot.T
buttercup flower [Allamanda cathartica, syn.: A. aubletii, A. grandiflora, A. latifolia, A. linnaei, A. linnei] [golden trumpet]: Goldtrompete {f}bot.T
Allamanda {f} [Goldtrompete]bot.T
buttercup oxalis [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]: Nickender Sauerklee {m}bot.T
Niedriger Sauerklee {m}bot.T
buttercup squash [Cucurbita maxima]: Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis]bot.T
Speisekürbis {m} [auch: Speise-Kürbis]bot.T
buttercup-pennywort / buttercup pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]: Großer Wassernabel {m}bot.T
Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}bot.T
Carinthian buttercup [Ranunculus carinthiacus]: Kärntner Hahnenfuß {m}bot.T
Kärntner Berg-Hahnenfuß {m} [auch: Berghahnenfuß]bot.T
celery buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}bot.T
Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus]: Gift-Hahnenfuß {m}bot.T
celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}bot.T
Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
common buttercup [Ranunculus acris]: Scharfer Hahnenfuß {m}bot.T
Goldranunkel {f} [auch: Gold-Ranunkel]bot.T
common meadow buttercup [Ranunculus acris]: Scharfer Hahnenfuß {m}bot.T
Goldranunkel {f} [auch: Gold-Ranunkel]bot.T
corn buttercup [Ranunculus arvensis, syn.: Cynomorbium heterophyllum, Hericinia arvensis, Pachyloma arvense, Pfundia arvensis]: Feld-Hahnenfuß {m} [selten]bot.T
Acker-Hahnenfuß / Ackerhahnenfuß {m}bot.T
creeping buttercup [Ranunculus repens]: Kriechender Hahnenfuß {m}bot.T
Cretan buttercup [Ranunculus creticus]: Kretischer Hahnenfuß {m}bot.T
crowfoot buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}bot.T
Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
cursed buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]: Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]bot.T
cursed buttercup [Ranunculus sceleratus]: Gift-Hahnenfuß {m}bot.T
downy buttercup [Ranunculus lanuginosus]: Wolliger Hahnenfuß {m}bot.T
dwarf buttercup [Ranunculus pygmaeus]: Zwerg-Hahnenfuß {m}bot.T
early buttercup [Ranunculus fascicularis]: Prärie-Butterblume {f}bot.T
early buttercup [Ranunculus sardous]: Rauer Hahnenfuß {m}bot.T
Sardischer Hahnenfuß {m}bot.T
Rauhaariger Hahnenfuß {m}bot.T
Sardinischer Hahnenfuß {m}bot.T
field buttercup: Butterblume {f}bot.T
field buttercup [Ranunculus sardous]: Rauer Hahnenfuß {m}bot.T
Sardischer Hahnenfuß {m}bot.T
Rauhaariger Hahnenfuß {m}bot.T
Sardinischer Hahnenfuß {m}bot.T
fig buttercup [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]: Scharbockskraut {n}bot.T
Feigwurz {f} [Scharbockskraut]bot.T
Frühlings-Scharbockskraut / Frühlingsscharbockskraut {n}bot.T
figroot buttercup [Ficaria verna, syn.: F. ranunculoides, Chelidonium minus, Ranunculus ficaria]: Scharbockskraut {n}bot.T
Feigwurz {f} [Scharbockskraut]bot.T
Frühlings-Scharbockskraut / Frühlingsscharbockskraut {n}bot.T
fleecy buttercup [Ranunculus lanuginosus]: Wolliger Hahnenfuß {m}bot.T
giant buttercup [Ranunculus acris]: Scharfer Hahnenfuß {m}bot.T
Goldranunkel {f} [auch: Gold-Ranunkel]bot.T
glacier buttercup [Ranunculus glacialis]: Gletscher-Hahnenfuß {m}bot.T
goldilocks buttercup [Ranunculus auricomus]: Gold-Hahnenfuß {m}bot.T
Goldhaar-Hahnenfuß {m}bot.T
Goldgelber Hahnenfuß {m}bot.T
Goldschopf-Hahnenfuß {m}bot.T
grassleaf buttercup [Ranunculus gramineus]: Grasblättriger Hahnenfuß {m}bot.T
hairy buttercup [Ranunculus sardous]: Rauer Hahnenfuß {m}bot.T
Sardischer Hahnenfuß {m}bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten