|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [gemäß]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [gemäß]

entsprechend [gemäß]
pursuant {adj}
[„Bundesrecht hebt Länderrecht auf.“ - Grundsatz gemäß Artikel 6 der US-Verfassung; vergleichbar mit „Bundesrecht bricht Landesrecht.“, Art. 31 GG der BRD]
Federal law supersedes state law. ["preemption doctrine", derived from the supremacy clause of Article 6 of the U.S. Constitution]law
nach [+Dat.] [entsprechend, gemäß, im Einklang mit]
in accord with {prep}
Zeilenausschluss {m} [Auffüllen der Zeilen mit Leerräumen gemäß der Druck- bzw. Layoutvorgaben]
justification [adjustment of spacing within lines to align edges or center text]print
im Rahmen [+Gen.] [gemäß]
in accordance with {prep}
nach Gesetz [gemäß G.]
by law {adv}law
(Internationaler) Impfausweis {m} [Internationale Bescheinigungen über Impfungen und Impfbuch (gemäß § 16 Bundes-Seuchengesetz)]
International Certificate of Vaccination or Prophylaxis <ICVP> [WHO]
Brutto-Grundfläche {f} <BGF> [gemäß DIN 277]
gross floor area <GFA>
uralte Wälder {pl} [insb. in Bezug auf Europa und gemäß dem in der britischen Terminologie erweiterten Urwaldbegriff]
ancient woods [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]ecol.for.
ancient woodlands [Br.] [in British terminology woodland older than 1600 years]ecol.for.
nach Treu und Glauben [gemäß dem Grundsatz von Treu und Glauben]
according to (the principles of) good faith {adv}law
niedrige bis mittlere Fremdsprachenkenntnisse {pl} [A2 gemäß CEF]
waystage [A2 according to the Common European Framework]educ.ling.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung