|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nach Abflauen des Windes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach Abflauen des Windes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nach Abflauen des Windes

Übersetzung 1 - 50 von 8708  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
after the wind had abated {adv}nach (dem) Abflauen des Windes
after the wind had dropped {adv}nach (dem) Abflauen des Windes
Teilweise Übereinstimmung
singing of the windSausen {n} des Windes
sharpness of the windSchärfe {f} des Windes
play of the windSpiel {n} des Windes
shift of the windWechsel {m} des Windes
math. hairy ball theoremProblem {n} des globalen Windes [Satz vom Igel]
weapons windageEinfluss {m} des Windes [auf die Abweichung eines Geschosses von seiner Bahn]
to abateabflauen
to calm down [wind]abflauen
to declineabflauen
to die down [wind, applause]abflauen
to slack offabflauen
to slackenabflauen
to slumpabflauen
to subsideabflauen
to tail awayabflauen
to tail offabflauen
to waneabflauen
abatementAbflauen {n}
slackeningAbflauen {n}
tailing offAbflauen {n}
after the storm had ceased {adv}nach Abklingen des Sturms
Unverified in lay opinion {adv}nach Ansicht des Laien
gastr. à la maison {adj} {adv}nach Art des Hauses
in the seller's viewnach Auffassung des Verkäufers
after the initiation of the expropriation procedure {adv}nach Einleitung des Enteignungsverfahrens
past the normal retirement age {adv}nach Erreichen des Rentenalters
according to expert opinion {adv}nach Meinung des Gutachters
at (the) buyer's option {adv}nach Wahl des Käufers
at the master's option {adv}nach Wahl des Meisters
at (the) seller's option {adv}nach Wahl des Verkäufers
at (the) buyer's option {adv}nach Wunsch des Kunden
at (the) customer's option {adv}nach Wunsch des Kunden
custom-made {adj}nach Wunsch des Kunden
at (the) seller's option {adv}nach Wunsch des Verkäufers
econ. global economic downturnAbflauen {n} der Weltkonjunktur
gastr. house-special {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
custom {adj}nach ausdrücklicher Anweisung des Kunden
in man's similitudenach dem Ebenbild des Menschen
according to the spirit of the law {adv}nach dem Sinn des Gesetzes
Unverified posthumous {adj} [beyond the veil]nach dem Tode (des Vaters)
unpartnered {adj}nach dem Verlust des Partners
as stated in the contract {adv}nach dem Wortlaut des Vertrages
law after the will had been read {adv}nach der Lesung des Testaments
law in accordance with the contract {adv}nach Maßgabe des Vertrages / Vertrags
after having examined the case {adv}nach Prüfung des Falles / Falls
custom-built {adj}nach Wünschen des Kunden erstellt
post-employment benefitsLeistungen {pl} nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses
according to the circumstances of the case(je) nach den Umständen des Falles
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach+Abflauen+des+Windes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nach Abflauen des Windes suchen
» Im Forum nach nach Abflauen des Windes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
N-Acetylaspartat
N-Acetylglucosamin
N-Acetylmuraminsäure
(nach
(nach)
nach
nach-
nach 10 Ehejahren
nach 20 Kilometern (Fahrt)
nach 7.00 Uhr
nach Aalen angeln
Nachabbildung
nach Abklingen des Sturms
nach Ablauf
nach Ablauf dieser Zeit
nach Ablauf von zwei Jahren
nach Absitzen seiner Strafe
nach Absprache
nach Abzug der Steuer
nach Abzug der Steuern
nach Abzügen zahlen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung