Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach

Übersetzung 301 - 350 von 3486 << >>

	Englisch	Deutsch
	to the top `{adv}`	nach oben
	uppermost `{adv}` `[face,` `side,` `etc.]`	nach oben `[Gesicht,` `Seite,` `usw.]`
	according to opposition reports `{adv}`	nach Oppositionsberichten
	east `{adv}`	nach Osten
	geogr. eastward / eastwards `{adv}`	nach Osten
	to the east `{adj}` `{adv}`	nach Osten
	east-facing `{adj}`	nach Osten `[nachgestellt]` `[nach` `Osten` `gerichtet]`
	on schedule `{adv}`	nach Plan
	according to plan `{adv}`	nach Plan
	according to schedule `{adv}`	nach Plan
	according to the proposed plan	nach Plan
	according to police sources `{adv}`	nach Polizeiangaben
	according to the police `{adv}`	nach Polizeiangaben
	according to priority `{adv}`	nach Priorität
	in order of priority `{adv}`	nach Priorität
	according to programme `{adv}` `[Br.]`	nach Programm
	law supra protest	nach Protest
	pol. according to protocol `{adv}`	nach Protokoll
	by scores `{adv}`	nach Punkten
	sports on points `{adv}`	nach Punkten
	according to sources `{adv}`	nach Quellenaussagen
	clockwise `{adj}` `{adv}`	nach rechts
	spec. dextral `{adj}`	nach rechts
	spec. dextrally `{adv}`	nach rechts
	right `{adv}`	nach rechts
	rightwards `{adv}`	nach rechts
	to the right `{adv}`	nach rechts
	rightward `{adv}` `[step,` `move,` `etc.]`	nach rechts `[gehen,` `sich` `bewegen` `etc.]`
	after going to press `{adv}`	nach Redaktionsschluss
	after travelling ... `{adv}` `[e.g.` `through` `Europe]`	nach Reisen ... `[z.` `B.` `durch` `Europa]`
	insur. after provision for risk `{adv}`	nach Risikovorsorge
	topically `{adv}`	nach Sachgebieten
	after official hours `{adv}`	nach Schluss `[Dienstschluss,` `Öffnungszeiten]`
	comm. after sight `{adv}` <a/s>	nach Sicht
	after sunset `{adv}`	nach Sonnenuntergang
	law by right of representation	nach Stammanteilen
	law per stirpes `{adv}`	nach Stämmen
	fin. after-tax `{adj}`	nach Steuer
	acc. after taxes `{adv}`	nach Steuerabzug
	fin. after tax `{adj}`	nach Steuern
	according to mood `{adv}`	nach Stimmung
	after hours `{adv}`	nach Stunden
	south `{adv}`	nach Süden
	southward `{adv}`	nach Süden
	southwards `{adv}`	nach Süden
	to the south `{adj}` `{adv}`	nach Süden
	south-facing `{adj}`	nach Süden `[nachgestellt]` `[nach` `Süden` `gerichtet]`
	to the southeast `{adj}` `{adv}`	nach Südosten
	southwestward `{adv}`	nach Südwesten
	southwestwardly `{adv}`	nach Südwesten

» Weitere 727 Übersetzungen für nach innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

Forum

A 2024-02-18: Das ist je nach Land sehr unterschiedlich
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
A 2023-10-26: Antwort auf die (nicht gestellte Frage) nach dem Fragewort
A 2023-10-25: Je nach Kontext
F 2023-10-02: dance to someone's tune – nach jmds. Pfeife tanzen
F 2023-09-11: Personenkreis nach "als"
A 2023-08-25: Meiner Meinung nach reichen hier die korrekten Formen laut Duden.
A 2023-07-03: Frage nach Personen: Wer? - Frage nach Dingen: Was?
F 2023-07-03: Nach Pluralform fragen
A 2023-05-20: ... eine grobe Metapher wie nach einer Bauernregel / nach Anlegen einer gr...
A 2023-05-14: Ich halte das für eine Anfrage nach einer professionellen Übersetzung.
A 2023-05-05: Aber wer sucht ehrlich nach "travel"? Das ist schon so ein großes Fachgebi...
A 2023-05-02: Nach meiner Rechecher "selten"
F 2023-04-24: Nach einem Metrum/ Versmaß ein Gedicht verfassen
A 2023-04-18: Hmm, auch wenn ich persönlich Genus bevorzugen würde, wäre das meiner mein...
A 2023-04-14: Ich bin nach wie vor für die Duden-Rechtschreibung als ausschlaggebend.
A 2023-02-21: @uffiee: Nach den GL gibt es nur 2 Möglichkeiten: Bestätigen oder DEL., wenn
A 2023-02-19: Das organisiert auch der Händler nach den persönlichen Vorgaben des Kunden ...
A 2023-01-02: Je nach Kontext könnte es bedeuten: Über etwas (z. B. eine schwere Zeit) h...
A 2022-10-17: Der BFH sagt aber an erster Stelle "nach *Anlass*, Art und Wert"

» Im Forum nach nach suchen
» Im Forum nach nach fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Nacella
Nacella deaurata
Nacella fuegiensis
Nacella magellanica
Nacelliden
N-Acetylaspartat
N-Acetylglucosamin
N-Acetylmuraminsäure
(nach
(nach)
• nach
nach-
nach 10 Ehejahren
nach 20 Kilometern (Fahrt)
nach 7.00 Uhr
nach Aalen angeln
Nachabbildung
nach Abklingen des Sturms
nach Ablauf
nach Ablauf der Frist
nach Ablauf dieser Zeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nach

Übersetzung 301 - 350 von 3486 << >>