 |
English
» Restrict search to this language
|
German 
» Restrict search to this language
| |
| |
 | toxic {adj} | 24 Gift- | |
| Nouns |
| poison | 710 Gift {n} | |
| venom [also fig.] | 153 Gift {n} [Schlangengift, auch fig.] | |
| toxin | 8 Gift {n} | |
| anger | Gift {m} [bes. südd.: Ärger, Zorn] | |
| 2 Words: Verbs |
| to administer poison | Gift geben | |
| 2 Words: Nouns |
| nucl. burnable poison | abbrennbares Gift {n} [Neutronenabsorber im Kernreaktor] | |
| blonde bombshell [coll.] | blondes Gift {n} [ugs.] [sexuell attraktive Blondine] | |
| bot. anthora [Aconitum anthora] | Gift-Eisenhut {m} | |
| bot. healing wolfsbane [Aconitum anthora] | Gift-Eisenhut {m} | |
| bot. yellow monkshood [Aconitum anthora] | Gift-Eisenhut {m} | |
| bot. cursed buttercup [Ranunculus sceleratus] | Gift-Hahnenfuß {m} | |
| bot. celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus] | Gift-Hahnenfuß {m} | |
| bot. bitter lettuce [Lactuca virosa] | Gift-Lattich {m} | |
| bot. opium lettuce [Lactuca virosa] | Gift-Lattich {m} | |
| bot. poisonous lettuce [Lactuca virosa] | Gift-Lattich {m} | |
| biol. toxin | natürliches Gift {n} | |
| slow poison | schleichendes Gift {n} | |
| biol. venom | tierisches Gift {n} | |
| biol. zootoxin | tierisches Gift {n} | |
| deadly poison | tödliches Gift {n} | |
| 3 Words: Nouns |
| venom of a snake | Gift {n} einer Schlange | |
| mycol. yellow stainer [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Gift-Egerling / Giftegerling {m} | |
| mycol. yellow-foot (agaricus) [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Gift-Egerling / Giftegerling {m} | |
| mycol. yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Gift-Egerling / Giftegerling {m} | |
| bot. acrid lettuce [Lactuca virosa, syn.: L. cornigera, L. livida] | Gift-Lattich / Giftlattich {m} | |
| bot. great lettuce [Lactuca virosa, syn.: L. cornigera, L. livida] | Gift-Lattich / Giftlattich {m} | |
| slow poison | langsam wirkendes Gift {n} | |
| 4 Words: Verbs |
| to be angry with sb. | einen Gift auf jdn. haben [bes. südd.] | |
| idiom to vent one's rage | Gift und Galle speien | |
| idiom to be in a rage | Gift und Galle speien | |
| idiom to fly off the handle | Gift und Galle speien | |
| idiom to be boiling mad | Gift und Galle spucken | |
| idiom to breathe fire and brimstone | Gift und Galle spucken | |
| idiom to fly off the handle | Gift und Galle spucken | |
| 4 Words: Nouns |
| death cup | Becher {m} mit tödlichem Gift | |
| mycol. yellow stainer [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m} | |
| mycol. yellow-foot (agaricus) [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m} | |
| mycol. yellow staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma] | Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m} | |
| 5+ Words: Others |
| Dollars to doughnuts ... . [Am.] | ... da kannst du Gift drauf nehmen. | |
| idiom You can take it to the bank. | Da kannst du Gift drauf nehmen. [ugs.] | |
| idiom You can bet your life on it! | Darauf kannst du Gift nehmen! | |
| idiom Bloody oath! [Aus.] [coll.] | Darauf kannst du Gift nehmen! [ugs.] | |
| That knife is razor-sharp. | Das / Dieses Messer schneidet wie Gift. [ugs.] | |
| proverb One man's meat is another man's poison. | Dem einen ist's Speise, dem andern Gift. | |
| You can bet your bottom dollar. | Sie können Gift darauf nehmen. | |
| idiom You can take it to the bank. | Sie können Gift darauf nehmen. | |
| 5+ Words: Verbs |
| to kill oneself with poison | sich [Dat.] mit Gift das Leben nehmen | |
| Fiction (Literature and Film) hide |
| F film Notorious [Alfred Hitchcock] | Berüchtigt / [früher:] Weißes Gift | |
| F RadioTV Poison [House season 1] | Geiz ist Gift | |
| F film Out of the Past [Jacques Tourneur] [British title: Build My Gallows High] | Goldenes Gift | |
| F film The Gift [Sam Raimi] | The Gift – Die dunkle Gabe | |
