Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gift
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gift in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gift

Übersetzung 1 - 68 von 68


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gift | gifts
 edit 
VERB  to gift | gifted | gifted ... 
 
SYNO   gift | giving | to gift | to give ... 
NOUN   das Gift | die Gifte
 edit 
SYNO   Gift | Giftstoff | Toxikum
toxic {adj}
48
Gift-
Substantive
poison
1095
Gift {n}
venom [also fig.]
581
Gift {n} [Schlangengift, auch fig.]
toxin
22
Gift {n}
angerGift {m} [bes. südd.: Ärger, Zorn]
2 Wörter: Verben
to administer poisonGift geben
2 Wörter: Substantive
nucl. burnable poisonabbrennbares Gift {n} [Neutronenabsorber im Kernreaktor]
blonde bombshell [coll.]blondes Gift {n} [ugs.] [sexuell attraktive Blondine]
bot. anthora [Aconitum anthora]Gift-Eisenhut {m}
bot. healing wolfsbane [Aconitum anthora]Gift-Eisenhut {m}
bot. yellow monkshood [Aconitum anthora]Gift-Eisenhut {m}
bot. cursed buttercup [Ranunculus sceleratus]Gift-Hahnenfuß {m}
bot. celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus]Gift-Hahnenfuß {m}
mycol. autumn skullcap [Galerina marginata]Gift-Häubling {m}
mycol. deadly skullcap [Galerina marginata]Gift-Häubling {m}
mycol. funeral bell [Galerina marginata]Gift-Häubling {m}
bot. bitter lettuce [Lactuca virosa]Gift-Lattich {m}
bot. opium lettuce [Lactuca virosa]Gift-Lattich {m}
bot. poisonous lettuce [Lactuca virosa]Gift-Lattich {m}
biol. toxinnatürliches Gift {n}
slow poisonschleichendes Gift {n}
biol. venomtierisches Gift {n}
biol. zootoxintierisches Gift {n}
deadly poisontödliches Gift {n}
3 Wörter: Substantive
venom of a snakeGift {n} einer Schlange
mycol. yellow stainer [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Gift-Egerling / Giftegerling {m}
mycol. yellow-foot (agaricus) [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Gift-Egerling / Giftegerling {m}
mycol. yellow-staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Gift-Egerling / Giftegerling {m}
bot. blisterwort [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. beggar's buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. blister buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. blister plant [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. celery buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. crowfoot buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. cursed crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. marsh crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. poison buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. celery-leaved crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. celeryleaf / celery-leaf crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
bot. acrid lettuce [Lactuca virosa, syn.: L. cornigera, L. livida]Gift-Lattich / Giftlattich {m}
bot. great lettuce [Lactuca virosa, syn.: L. cornigera, L. livida]Gift-Lattich / Giftlattich {m}
slow poisonlangsam wirkendes Gift {n}
4 Wörter: Verben
to be angry with sb.einen Gift auf jdn. haben [bes. südd.]
idiom to vent one's rageGift und Galle speien
idiom to be in a rageGift und Galle speien
idiom to fly off the handleGift und Galle speien
idiom to be boiling madGift und Galle spucken
idiom to breathe fire and brimstoneGift und Galle spucken
idiom to fly off the handleGift und Galle spucken
4 Wörter: Substantive
death cupBecher {m} mit tödlichem Gift
mycol. yellow stainer [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m}
mycol. yellow-foot (agaricus) [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m}
mycol. yellow staining agaricus / mushroom [Agaricus xanthodermus, also A. xanthoderma]Weißer Gift-Champignon / Giftchampignon {m}
5+ Wörter: Andere
Dollars to doughnuts ... . [Am.]... da kannst du Gift drauf nehmen.
idiom You can take it to the bank.Da kannst du Gift drauf nehmen. [ugs.]
idiom You can bet your life on it!Darauf kannst du Gift nehmen!
idiom Bloody oath! [Aus.] [coll.]Darauf kannst du Gift nehmen! [ugs.]
That knife is razor-sharp.Das / Dieses Messer schneidet wie Gift. [ugs.]
proverb One man's meat is another man's poison.Dem einen ist's Speise, dem andern Gift.
You can bet your bottom dollar.Sie können Gift darauf nehmen.
idiom You can take it to the bank.Sie können Gift darauf nehmen.
5+ Wörter: Verben
to kill oneself with poisonsich [Dat.] mit Gift das Leben nehmen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Notorious [Alfred Hitchcock]Berüchtigt / [früher:] Weißes Gift
F film Love Like Poison [Katell Quillévéré]Ein starkes Gift
F RadioTV Poison [House season 1]Geiz ist Gift
F film Out of the Past [Jacques Tourneur] [British title: Build My Gallows High]Goldenes Gift
F film The Gift [Sam Raimi]The Gift Die dunkle Gabe
» Weitere 60 Übersetzungen für gift innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=gift
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.


Forum
F 2014-08-03: From the poem The gift outright by...
F 2014-05-02: A gift for cartoonists
F 2014-02-10: Zum Valentinstag: Give yourself as...
A 2013-04-29: ἡ ἐπίλυσις / donum superadditum > ...
A 2013-02-11: take-away gift or gift bag or, in ...
A 2012-12-08: going to give me as a present/gift
A 2012-12-07: Gift registry -
A 2011-12-01: gift = Geschenk / Gabe ......
F 2011-12-01: Is there a German word for "Gift i...
F 2011-11-30: a gift of
F 2011-10-20: to share our greatest gift
F 2011-10-06: german gift
A 2011-08-12: Wedding gift list - yes, but it's ...
A 2011-08-12: Wedding gift list is used by lots ...
A 2011-08-07: maybe: Don't look a gift horse in ...
A 2011-06-23: http://www.wbc.co.uk/products/wine...
A 2011-05-03: Great! Will take the 'steaming gif...
A 2011-03-03: I would also say ... as a gift +fo...
A 2011-02-07: Gift card could just be a Gutschein.
F 2011-01-19: Alice Cooper - Gift

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
Gierow's bishop
Gieseking manifold
Gieseking's constant
Giessen
giessenite
Giessen nappe
GIF
Giffen goods
Giffen paradox
GIF file
• gift
gift aid
gift articles
gift bag
gift bags
gift basket
gift box
gift-boxed
gift boxes
gift card
gift carton

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten