|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Boot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Boot in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Boot

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a boot | boots
 edit 
VERB  to boot | booted | booted ... 
 
SYNO   boot | iron boot | iron heel ... 
NOUN1   das Boot | die Boote
 edit 
NOUN2   der Boot | die Boots
 edit 
SYNO   Boot | Schiff
boat
3115
Boot {n}
2 Wörter: Andere
boating {adj} {past-p}Boot fahrend
Ship ahoy!Boot voraus!
2 Wörter: Verben
to boatBoot fahren
2 Wörter: Substantive
educ. law boot camp [esp. Am.] [for juvenile offenders]Boot Camp {n} [ugs.] [bes. in den USA, Strafanstalt für jugendliche Täter]
comp. boot configuration data <BCD>Boot-Konfigurationsdaten {pl}
comp. boot passwordBoot-Passwort {n}
comp. boot ROMBoot-ROM {n} [ugs. auch {m} {f}]
comp. boot sectorBoot-Sektor {m} [auch: Bootsektor]
comp. boot routineBoot-Vorgang {m}
comp. booting routineBoot-Vorgang {m}
naut. capacious vesselgeräumiges Boot {n}
hist. naut. Halkett boat [inflatable dinghy]Halkett-Boot {n}
hist. naut. Higgins boat <LCVP>Higgins-Boot {n}
naut. cockleshell [small boat]kleines Boot {n}
naut. lapstrake (boat)klinkergebautes Boot {n} [selten für: Klinkerboot]
naut. clinker-built boatklinkergebautes Boot {n} [selten für: Klinkerboot]
naut. sub [coll.] [submarine]U-Boot {n}
mil. naut. submarineU-Boot {n}
mil. naut. submarine boatU-Boot {n}
hist. U-boat [German submarine]U-Boot {n}
[somebody acting or voting covertly for the opposition]U-Boot {n} [fig.] [ugs.]
libr. fake entry [in an encyclopedia]U-Boot {n} [fingierter Lexikonartikel]
collapsible boatzerlegbares Boot {n}
3 Wörter: Verben
to go boatingBoot fahren gehen
to catch the boatdas Boot erreichen
to upset the boatdas Boot umkippen
travel to miss the boatdas Boot verpassen
to push off a boatein Boot abstoßen
naut. to bail out a boatein Boot ausschöpfen
naut. to secure a boatein Boot festmachen
naut. to cut a boat adriftein Boot losmachen
naut. to set a boat adriftein Boot losmachen
to row a boatein Boot rudern
to upset a boatein Boot umkippen
to bring sb. in [get sb. on board]jdn. ins Boot holen [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
mil. boomer [Am.] [coll.] [nuclear submarine]Atom-U-Boot {n}
mil. naut. atomic submarineAtom-U-Boot {n}
mil. naut. nuclear submarineAtom-U-Boot {n}
mil. naut. nuke sub [coll.]Atom-U-Boot {n}
mil. naut. nuclear-powered submarineAtom-U-Boot {n}
boat made of leatherBoot {n} aus Tierhaut
a boatfulein Boot {n} voll [Leute oder Ladung]
hist. mil. naut. merchant submarine [blockade runner]Handels-U-Boot {n}
mil. hunter-killerJagd-U-Boot {n}
attack submarine [also: hunter-killer submarine]Jagd-U-Boot {n} [U-Boot-Abwehr-U-Boot]
comp. master boot record <MBR>Master Boot Record {m} <MBR>
mil. naut. midget submarine [also: mini submarine]Mini-U-Boot {n}
mil. naut. ballistic missile submarineRaketen-U-Boot {n}
mil. missile-launching submarineRaketen-U-Boot {n}
» Weitere 83 Übersetzungen für Boot innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Boot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2020-06-22: „Alles im Lot auf dem Boot“
A 2018-08-13: abgefangen = ihr Fluchtweg wurde gekreuzt und ihr Fluchtfahrzeug (Boot) wu...
A 2017-12-18: ... and an Americanism to boot
F 2017-11-03: boot = Pflaster ?
A 2017-09-14: Es gibt aber doch "Boot fahren" wie "Rad fahren" oder?
F 2017-09-14: Im Rahmen einer Prüfungsfrage kann Boot fahren ein Synonym zum Rudern sein?
A 2017-08-04: --- Shariah controlled zone ... in Cardiff, to boot ...
A 2017-07-07: DEM Peter sein Onkel hat ein Boot. (Schwäbisch)
A 2017-07-05: Vielleicht: vollgelaufenes Boot
A 2017-02-02: "for starters" - coll. "at the beginning". So possibly: when booting, at...
A 2017-01-13: Keine Ahnung, was Buchheim da meint. Der "Boot"-Link öffnet sich nicht.
A 2016-06-26: Ein Boot kann ebenfalls von starkem Wellengang hin und her geworfen werden
A 2015-12-15: But saloon or estate/hatchback are not synonyms for trunk or boot, or are they?
A 2015-12-15: But yes, there is e. g. "CV boot" = Achsmanschette
A 2015-12-15: I can't think of a situation when boot might mean Manschette.
A 2015-12-15: boot or tailgate
F 2015-12-15: Komplizierter Kfz-Text mit Marketingelementen (Abgabe Mittwoch, 16.12.2015...
F 2015-04-09: boot-scooting
A 2014-10-29: http://de.wikipedia.org/wiki/U-Boot#Tauchtiefe
A 2014-09-08: boot edge bruising

» Im Forum nach Boot suchen
» Im Forum nach Boot fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Booster-Impfung
Booster-Motor
boostern
boostern lassen
Boosterpumpe
Boosterspannung
Booster-Technologie
Boosterung
Boosterverstärker
Boost-Wandler
• Boot
Boot aus Tierhaut
Bootbauunternehmen
Boot Camp
Bootcamp
Boote
Booten
Booten (des Systems)
Bootes
bootfähig
Boot fahren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung